。朔弥处理完手边一份文书，目光不自觉便落在了她沉静的侧影上，看了片刻，才状似随意地开口，打破了满室宁静：

“近来与长崎的南蛮商行书信频繁，文书多用西洋字母。”他起了一个看似公事化的开头，指节在书案上轻轻一叩，“你若有兴致，或许……略识一二也无妨？”

绫停下笔，抬眼看他，静待下文。

“我……对此略通些皮毛。”他继续道，语气努力维持平常，耳根却微不可察地泛起点红晕，“你平日看书习字，涉猎甚广，若有闲暇……略知一二，或许……也非全然无用？”最后一句，带着些不确定的探询，与他平日决断商事的模样判若两人。

绫看着他难得流露出的、近乎笨拙的提议，放下笔，唇角微弯起一个清浅的弧度：“也好。多识得几个字，总是好的。”

她想起很久以前，在吉原樱屋那间总是弥漫着脂粉和线香气息的屋子里，他还是那个身份尊贵、遥不可及的少主，而自己只是个振袖新造。

那时他端坐主位，她跪坐在案几对面，空气里满是压迫感。他提笔，在昂贵的西洋纸上写下一个大大的“A”，她当时屏息凝神，紧张得指尖冰凉，生怕写错一笔便招来轻视或责难。

此刻，朔弥在她对面的矮几旁坐下，取过一张洁净的桑皮纸，提笔的手竟不如批阅商会文书时那般沉稳。他深x1一口气，写下几个歪歪扭扭、大小不一的字母，开始努力讲解那些古怪的发音规则，却因紧张而显得术语混乱，额角甚至渗出细密的汗珠，全然不见平日的从容。

内容未完，下一页继续阅读 “这个……发音类似‘艾’……”他指着“I”，努力回忆着，眉头微微蹙起，像个面对难题的学生。

绫看着他这副罕见的模样，心头微动，一种柔软的情绪悄然蔓延。她学得极快，提笔便能模仿个七八分像，笔下字母甚至b他的更为秀挺。

然而，在书写一个简单的“O”时，她却故意手腕一颤，将它画得像个歪斜的鸭蛋。

“此处……”朔弥果然如临大敌，下意识地倾身过来，指着那个不成形的圆，语气异常认真地指正，“应是……浑圆饱满，一气呵成……”他浑然不觉自己已掉入她小小的“陷阱”，只顾着倾囊相授。

“姫様写的圈圈b大人画的圆！”小夜不知何时溜了进来，趴在案几边，指着绫那张“故意出错”的纸，童言无忌地大声嚷道。

朔弥顿时语塞，面上掠过一丝尴尬，轻咳一声，坐直了身子。

绫放下笔，温柔地拉过小夜，拿出绢帕擦了擦